{1}{1}23.976
{168}{218}Computer. Time.
{219}{273}1821 hours.
{560}{590}Can I help you?
{591}{619}I think so.
{620}{644}What are you doing?
{756}{782}Where is it?
{783}{811}Where is what?
{812}{862}I don't even know|what you're looking for.
{863}{893}Yes, you do.
{894}{917}Well?
{918}{946}It's not here.
{947}{981}That's not good.
{982}{1036}Is it possible we|have the wrong man?
{1037}{1077}It's starting to look that way.
{1078}{1124}This is very embarrassing.
{1182}{1213}Now, listen to me.
{1214}{1241}We know why you're here
{1242}{1270}we know who you came to meet
{1271}{1317}and we know what you|are going to give her.
{1318}{1380}So for the last time,|where is it?
{1381}{1424}All right...
{1425}{1462}I'll take you to it.
{1463}{1507}You see?|It was him all along.
{1650}{1710}I thought it was on stun.
{1710}{1734}Huh.
{1734}{1758}Hmm.
{1758}{1820}Look what you did|to the carpet.
{1821}{1849}What do we do now?
{1850}{1898}We don't have time|to search the whole station.
{1898}{1927}We wait for the woman.
{1928}{2001}She might know|where he hid it.
{2068}{2097}You wanted to see us?
{2149}{2182}Is that the new|holosuite program?
{2183}{2208}Queen's Gambit.
{2209}{2256}It came this morning.
{2257}{2307}Finally... that friend of yours
{2308}{2343}promised to send it|two months ago.
{2344}{2385}According to Felix,|it's worth the wait.
{2386}{2446}He said it's the most elaborate|program he's ever designed.
{2448}{2482}What parts do we get to play?
{2482}{2522}Well, you get to play|Lady Wantsomore
{2523}{2569}a beautiful socialite|who's brainwashed
{2570}{2605}to assassinate|the Queen of England.
{2606}{2654}Ooh... somebody stop me.
{2655}{2685}What about me?
{2688}{2720}Odo plays Nigel Dunlap
{2721}{2769}a former agent|who comes out of retirement
{2770}{2812}to help me foil|this diabolical plot.
{2813}{2837}Perfect.
{2838}{2864}And I play...
{2865}{2918}Julian, we know who you play.
{2919}{2946}What about me?
{2947}{2996}Well, you're Falcon, of course.
{2998}{3044}Falcon? Again?
{3046}{3115}I'm tired of being the bad guy.
{3116}{3160}But you do it so well.
{3190}{3256}So... is everybody all right|for Saturday?
{3257}{3287}Fine.
{3288}{3321}No problem.
{3322}{3362}Odo?
{3363}{3456}Uh... what, what do you|want me to do again?
{3457}{3488}Save the Queen.
{3489}{3517}Not only that
{3518}{3577}you get to drive around|in fancy automobiles
{3578}{3623}and go to posh parties.
{3624}{3649}Ah...
{3650}{3697}And steal her away from Falcon.
{3698}{3747}He steals my girl?
{3748}{3777}Um...
{3778}{3850}maybe you'd better get|another Nigel Dunlap.
{3851}{3878}Are you kidding?
{3879}{3905}Look at her.
{3958}{4009}I'm... I'm busy on Saturday.
{4010}{4059}We'll do it|when you're not busy.
{4060}{4093}I don't think so.
{4117}{4140}I'm sorry.
{4141}{4180}I... never|should have agreed
{4181}{4218}to be part of this|in the first place.
{4219}{4264}Sorry.
{4291}{4324}Well, it looks like|we'll have to find
{4325}{4358}someone else to play Odo's part.
{4430}{4456}I'll do it.
{4597}{4643}I've already told you...
{4644}{4709}I don't want to play dabo,|I don't want a holosuite
{4710}{4767}and I don't want|anything to eat.
{4768}{4801}Can I interest you
{4802}{4870}in my collection|of Risean tapestries?
{4870}{4919}Why don't you leave her alone,|Quark?
{4920}{4962}Can't you see|she's not interested?
{4965}{5020}How do I know|she's not interested...
{5021}{5066}unless I ask?
{5066}{5129}Maybe you should spend|less time
{5130}{5167}bothering your customers
{5168}{5232}and more time keeping an eye|on your business?
{5257}{5284}Don't worry.
{5285}{5367}I can keep my eyes on more|than one thing at a time.
{5368}{5394}Really?
{5397}{5438}What about him?
{5439}{5521}He's got a graviton emitter|hidden in his ring.
{5522}{5596}He's manipulating the table|for his friend over there.
{5597}{5628}- Dabo!|- Dabo!
{5742}{5790}You're very observant.
{5815}{5843}Thanks.
{5883}{5942}Are you waiting for someone?
{5990}{6029}You.
{6030}{6082}Where have you been all my life?
{6083}{6112}Pardon me?
{6113}{6159}Isn't that what you|were hoping I'd say?
{6160}{6236}No, it's just that you|keep glancing at the door.
{6237}{6291}I'm waiting for someone.
{6322}{6359}That's all I meant.
{6383}{6420}Sorry.
{6421}{6498}I thought you had other things|on your mind.
{6528}{6607}Must be those bedroom eyes|of yours.
{6608}{6657}Bedroom eyes?
{6658}{6732}You probably get that|all the time.
{6733}{6786}Not really.
{6833}{6919}If anyone bothers you again...
{6920}{6953}let me know.
{6954}{6981}I'm Security Chief Odo.
{6982}{7054}My office is|just across the Promenade.
{7091}{7132}I'll be all right.
{7158}{7197}Well...
{7198}{7233}I have to go...
{7272}{7331}to work...
{7332}{7369}in my office.
{7370}{7407}Across the Promenade.
{7408}{7444}Exactly.
{10606}{10634}Look at this.
{10635}{10689}I was checking the contents|of one of those crates.
{10690}{10737}A tentacle grabbed my hand.
{10738}{10762}Gagh.
{10763}{10805}Klingons have been getting|regular shipments of it
{10806}{10835}since the day|they were posted here.
{10836}{10865}I can't believe|they eat that stuff.
{10866}{10890}Hmm.
{10890}{10914}What are you doing?
{10914}{10939}Nothing.
{10940}{10963}What are you looking at?
{10964}{10987}Well, I'm...
{11017}{11087}Actually, I'm...
{11088}{11111}Never mind.
{11112}{11135}What?
{11136}{11189}Ah... it's embarrassing.
{11190}{11229}Would you just tell me?
{11230}{11316}Well, last night...|a woman in Quark's
{11318}{11388}told me I have...|bedroom eyes.
{11390}{11437}I'm trying to see if it's true.
{11463}{11505}Tell me about this woman.
{11506}{11597}She thought I was trying|to seduce her.
{11598}{11658}It was all just|a misunderstanding.
{11658}{11718}If you say so.
{11718}{11780}You going to see her again?
{11781}{11818}I have no idea. Why?
{11820}{11863}Obviously,|she's very perceptive.
{11864}{11917}Meaning what?
{11918}{11954}Meaning...
{11978}{12049}you should see her again.
{12434}{12482}Hello again.
{12482}{12534}What's this all about?
{12607}{12650}You tried to break|into the station computer.
{12651}{12688}Why?
{12689}{12726}My friend never|showed up last night.
{12727}{12788}I wanted to check|the passenger manifests
{12789}{12833}to find out if he came aboard.
{12834}{12866}Why didn't you come to me?
{12867}{12919}I could've checked|the manifests for you.
{12920}{12977}When you grow up on Finnea Prime
{12978}{13028}you learn|not to trust policemen.
{13102}{13145}Dataport bothering you?
{13190}{13257}The security protocols|protecting your computer
{13259}{13313}generated some nasty feedback.
{13314}{13339}I know.
{13340}{13406}I designed them that way.
{13407}{13438}Nice job.
{13439}{13469}I couldn't stay interfaced
{13470}{13549}long enough to break|past the encryption lockouts.
{13550}{13586}That was the idea.
{13681}{13761}Tell me, Arissa...
{13762}{13841}what's a nice woman like you|doing with a dataport?
{13842}{13874}They're not illegal.
{13875}{13905}They ought to be.
{13907}{13967}People tend to use them|to access information
{13968}{14021}other people don't want them|to access.
{14022}{14069}I've heard that.
{14070}{14138}This Idanian you were|waiting for in Quark's...
{14139}{14176}Tauvid Rem...
{14177}{14225}what were you meeting him about?
{14226}{14269}A personal matter.
{14301}{14384}Well, I suppose I could just|go to his quarters and ask him.
{14387}{14431}I'd rather you didn't.
{14462}{14509}It's a delicate situation.
{14553}{14591}I'm listening.
{14638}{14703}Tauvid's well-known for...
{14704}{14743}finding people...
{14744}{14817}people who don't necessarily|want to be found.
{14881}{14939}He's helping me|locate my daughter.
{14940}{15050}I gave her up|when she was born 15 years ago.
{15051}{15105}I see.
{15106}{15172}He told me he had information|about her.
{15173}{15210}That's all I know.
{15275}{15337}I've been looking for her|for a long time.
{15379}{15421}Please...
{15422}{15465}let me talk to him.
{15521}{15549}All right.
{15585}{15649}I'll take you to him.
{15650}{15709}We'll sort out the rest later.
{15710}{15738}Thank you.
{15943}{15995}Maybe he's not in.
{15996}{16077}According to the access log,|he's inside.
{16177}{16212}It's Security.
{16247}{16275}Hello?
{16615}{16651}He's not here.
{16683}{16751}Oh, yes, he is...
{16752}{16794}what's left of him.
{16992}{17095}The residue we found|contains Idanian DNA.
{17096}{17171}I think it's safe to assume|that it came from Tauvid Rem.
{17172}{17202}Do you have any idea
{17203}{17252}why someone would want|to kill him?
{17253}{17337}No, but considering|what he did for a living
{17338}{17380}he probably had dealings
{17381}{17433}with all sorts|of marginal characters.
{17459}{17494}Maybe it was a robbery.
{17494}{17537}What makes you say that?
{17538}{17621}I didn't see any personal|belongings in his quarters.
{17623}{17683}Did your deputies find anything?
{17684}{17720}No.
{17754}{17797}Well, whatever happened
{17798}{17853}I doubt it had anything|to do with me or my daughter.
{17854}{17915}Now, that depends.
{17916}{17997}It's possible someone doesn't|want you to find your daughter.
{17998}{18050}Tauvid didn't give me|any indication of that
{18051}{18077}when we spoke.
{18078}{18109}When was that?
{18110}{18141}About three days ago.
{18182}{18217}Oh, I can't believe this.
{18218}{18253}I was so close to finding her
{18254}{18302}and now I'm going to have|to start all over again.
{18346}{18385}That's if you'll let me.
{18386}{18413}Lf?
{18414}{18447}In case you'd forgotten
{18448}{18523}I'm facing charges for trying|to break into your computer.
{18558}{18621}Considering you weren't|able to access
{18622}{18680}any secured information...
{18681}{18752}I've decided|to drop those charges.
{18754}{18829}I appreciate that very much.
{18866}{18908}You're free to go.
{18909}{18969}Thank you.
{18970}{19020}You're a very kind man.
{19021}{19071}I hope you find your daughter.
{20374}{20405}Morn!
{20460}{20505}We're closed.
{20546}{20581}Go home.
{20937}{21025}I'm afraid the Assay Office|is closed for the evening.
{21067}{21135}If you want to secure|any valuables
{21136}{21187}you'll have to come back|in the morning.
{21188}{21239}Thanks.|I'll do that.
{21240}{21309}I didn't realize|I tripped an alarm.
{21310}{21334}You didn't.
{21334}{21371}You're good.
{21372}{21427}I still got caught.
{21428}{21469}I've been following you.
{21470}{21495}I didn't know.
{21496}{21533}I'm good, too.
{21585}{21621}So...
{21622}{21699}did you find anything|in Tauvid's locker?
{21700}{21760}Would you believe me|if I said no?
{21761}{21833}Actually, I'd have|you strip searched.
{21834}{21870}That might be fun.
{21871}{21933}But in the interest|of saving time...
{21974}{22039}I've never seen a data crystal|quite like this.
{22040}{22113}Looks like it has a phase|inverter embedded inside it.
{22114}{22167}It's not going to be easy|to decode.
{22168}{22228}Given that all it contains|is information
{22229}{22258}about a missing girl
{22259}{22325}Tauvid went to great lengths|to secure it.
{22326}{22367}You know how Idanians are.
{22368}{22404}They're a secretive race.
{22405}{22456}You realize it would|be a simple matter
{22457}{22510}for me to have you|examined by a doctor
{22511}{22569}to determine if you've|ever been pregnant.
{22570}{22661}You keep threatening to have me|stripped down and examined.
{22662}{22728}I'm trying not to read|too much into that.
{22729}{22779}You don't have a daughter,|do you?
{22850}{22895}No.
{22896}{22977}That's probably the first true|statement I've heard you make.
{22978}{23016}Not quite.
{23019}{23079}I meant what I said|about your eyes.
{23162}{23200}What's on the crystal?
{23202}{23271}I don't know,|but I need to find out.
{23272}{23296}Why?
{23297}{23353}Because if I don't, I'm dead.
{23501}{23564}Maybe you'd better start|at the beginning.
{23616}{23667}I work for a man named Draim.
{23668}{23697}Ah.
{23698}{23744}I see you've heard of him.
{23745}{23793}He's with the Orion Syndicate.
{23794}{23825}If I'm not mistaken
{23826}{23897}he specializes in blackmail|and extortion.
{23898}{23970}How do you fit in|with his organization?
{23971}{24076}I access computer systems|and steal information for him...
{24077}{24172}government data, business|plans... whatever he asks for.
{24173}{24207}I hope you're well paid.
{24208}{24257}It's a very dangerous|line of work.
{24258}{24310}Trigger the wrong|security protocol
{24311}{24371}you could end up|with permanent brain damage.
{24372}{24431}I think about that|from time to time
{24434}{24499}but there's not much|I can do about it.
{24500}{24553}You don't quit|the Orion Syndicate
{24554}{24592}unless they say you can.
{24593}{24657}Do you want to quit?
{24658}{24715}That's why I came|to meet Tauvid.
{24716}{24745}Who was he?
{24746}{24784}I don't know.
{24785}{24841}Then why did you|come to meet him?
{24842}{24883}He told me|he had information...
{24884}{24937}information I could use|to break away
{24938}{24980}from Draim free and clear.
{24981}{25039}What made you believe|that he was telling the truth?
{25040}{25073}I don't know.
{25074}{25110}I just did.
{25111}{25200}I'm not even sure how he knew|I wanted to get out.
{25201}{25257}Did he tell you|what this information was?
{25258}{25293}No.
{25295}{25399}But for some reason,|I decided to trust him.
{25400}{25465}Oh, I know this sounds insane.
{25466}{25517}I guess I was desperate.
{25518}{25576}Did you tell anyone|you were coming here?
{25577}{25649}No, but Draim must have|monitored my communication.
{25650}{25720}How else could he have|gotten his people here
{25721}{25747}before I arrived?
{25748}{25812}So you think|Draim had Tauvid killed
{25813}{25866}to stop you|from getting this crystal.
{25867}{25947}And whoever he hired is|probably still on the station.
{25948}{26004}You can be sure that Draim|wants to know
{26005}{26061}what's on that crystal|as much as I do.
{26109}{26140}What are you smiling about?
{26141}{26241}Oh, I'm just picturing myself|trying to explain all this
{26242}{26305}to the authorities|back on Finnea...
{26306}{26342}not that they'll listen.
{26343}{26404}They'll just send me to prison.
{26405}{26484}I'm not turning this over|to the Finneans.
{26485}{26523}You're not?
{26524}{26577}I'm placing you|in protective custody
{26578}{26646}while I have someone|try to access the crystal.
{26647}{26684}In the meantime, I want you
{26686}{26734}to look at security recordings|made at the airlocks.
{26735}{26802}Draim was probably careful|not to send anyone
{26803}{26852}you'd recognize,|but you never know.
{26853}{26909}Why are you doing this?
{26910}{26947}Doing what?
{26948}{26972}Helping me.
{26974}{27005}Why not?
{27006}{27041}You mean, you're just doing this
{27042}{27079}out of the kindness|of your heart?
{27106}{27163}I... don't have a heart.
{27164}{27235}You could have fooled me.
{27347}{27394}What'd you get?
{27395}{27467}It's called hasperat.
{27496}{27529}Where is she?
{27612}{27695}She's with that changeling|Security Chief.
{27696}{27736}Spicy.
{27737}{27765}Mmm.
{27806}{27847}They have the crystal.
{27848}{27930}We've got to make sure|she doesn't access it.
{27933}{27961}She's so pretty.
{27962}{28049}I was hoping|we wouldn't have to kill her.
{28050}{28107}You'll get over it.
{28234}{28258}Nice room.
{28259}{28296}Don't get too used to it.
{28297}{28328}You're not staying here.
{28329}{28369}Odo to Security.
{28370}{28410}Begin transport.
{28605}{28634}There.
{28635}{28662}Now, if anyone was watching
{28663}{28716}they'll think you're still|in the other quarters.
{28717}{28743}Hmm. Good trick.
{28744}{28769}Hope it works.
{28770}{28823}Interesting furniture.
{28824}{28910}I use these things|to practice shape-shifting.
{28940}{28976}These are your quarters?
{28978}{29027}I thought this would|be the last place
{29028}{29077}anyone would look for you.
{29078}{29142}There's a bed in the other room.
{29143}{29244}I was planning to stay out here,|so I could keep an eye on you...
{29245}{29289}if that's all right.
{29290}{29345}I could use the company.
{29346}{29410}I have two deputies
{29411}{29457}stationed outside|in the corridor
{29458}{29534}posing as a maintenance|crew doing repairs.
{29535}{29596}And where are you|going to sleep?
{29597}{29653}I don't need a bed.
{29654}{29745}I regenerate by reverting|to a gelatinous state.
{29746}{29782}Mmm. Sounds relaxing.
{29842}{29882}It is actually.
{29912}{29962}I'm so tired, I wouldn't mind
{29963}{30026}being in a gelatinous|state myself.
{30027}{30122}I understand you haven't|been able to identify anyone
{30123}{30177}from the security recordings.
{30225}{30253}No.
{30254}{30329}I haven't had much luck|identifying Tauvid either.
{30331}{30368}It's not his real name.
{30370}{30425}He took|three different transports
{30427}{30496}to get to the station... used|a different identity each time.
{30497}{30526}I've transmitted
{30530}{30585}a picture of him|to the Idanian authorities.
{30586}{30632}I'm not sure we'll get a reply.
{30633}{30697}As you said before,|they're a very secretive race.
{30698}{30732}What about the crystal?
{30733}{30765}Dax and Chief O'Brien
{30766}{30855}are still trying to get|past the encryption lockouts.
{30856}{30898}I could try to interface|with it.
{30899}{30958}No, that's not a good idea.
{30959}{31015}The first time|they attempted to access it
{31016}{31067}the feedback|shorted out the computer.
{31068}{31137}I'd hate to see what that|would do to your dataport.
{31138}{31216}Oh, I can't believe|what I got myself into...
{31217}{31293}walking out on Draim to meet|someone I don't even know.
{31294}{31320}I must have been out of my mind.
{31321}{31344}You said you were desperate.
{31346}{31374}Why do you think
{31375}{31431}I got involved with Draim|in the first place?
{31432}{31513}I know life on Finnea isn't easy
{31514}{31587}but you must have had|other options.
{31588}{31629}Have you ever been there?
{31630}{31673}No.
{31674}{31730}It's not like a Federation world
{31731}{31791}where everything|is handed to you.
{31793}{31854}You know|how I ended up with this?
{31922}{31957}I was a net-girl.
{31958}{32037}I told myself I wasn't selling
{32038}{32115}my body since there|was no actual contact...
{32116}{32163}but I was.
{32164}{32236}I let men|into my mind for money.
{32238}{32278}Draim was one of them.
{32279}{32325}That's how we first met.
{32326}{32401}Before I knew it,|I was working for him.
{32402}{32477}He paid me more|than I'd ever seen before.
{32538}{32583}I was so far removed
{32585}{32645}from the consequences|of what I was doing
{32646}{32743}it was easy to pretend|that I wasn't hurting anyone.
{32744}{32819}I'd hear things now and then.
{32820}{32930}Some businessman Draim had me|investigate would disappear.
{32931}{33022}I tried to convince myself|it had nothing to do with me
{33023}{33101}but after a while,|I couldn't pretend anymore.
{33102}{33146}I wanted out.
{33174}{33261}I guess I'm finally going|to get my wish.
{33301}{33366}Only problem is I'll be dead.
{33367}{33436}Oh, I don't want to cry.
{33437}{33490}The dead don't cry.
{33491}{33554}Arissa...
{33555}{33616}I'm not going to let|anyone harm you.
{33658}{33706}You have to trust me.
{33744}{33796}I do trust you.
{33838}{33905}But you can't|protect me forever.
{33906}{33982}Sooner or later,|Draim will get to me.
{34036}{34084}I've got to find out|what's on that crystal.
{34086}{34130}I don't think you can|count on whatever's
{34131}{34175}on that crystal|to get you out of this.
{34176}{34230}If that's true,|I don't have a chance.
{34231}{34268}Yes, you do.
{34269}{34309}If you testified against Draim
{34310}{34381}you could put him in prison|for the rest of his life.
{34382}{34445}You could get immunity|for any past crimes
{34446}{34484}you may have committed...|start a new life.
{34485}{34525}Testify against Draim?
{34528}{34572}I would never make it|to the witness stand.
{34574}{34620}I will take personal|responsibility
{34622}{34649}for your safety.
{34650}{34695}I don't care how long it takes.
{34696}{34761}If I have to ask|for a leave of absence, I will.
{34762}{34812}You'd do that for me?
{34844}{34869}Why?
{34935}{35044}I've done things in my life|I'm not proud of, too.
{35045}{35111}You worked for Draim.
{35112}{35184}I worked for the Cardassians.
{35185}{35266}I never had the courage|to walk away.
{35267}{35309}You did.
{35310}{35345}I admire that.
{35346}{35379}Oh... wait a minute.
{35380}{35440}You're going to have|to give me a minute
{35442}{35473}to get used to this.
{35474}{35532}I've never been admired|for anything
{35533}{35573}other than the way I look.
{35574}{35632}Most people can't see|past the surface...
{35633}{35701}especially when what they see|is so beautiful.
{35766}{35844}I'm... l-I'm sorry.|I merely meant...
{35846}{35893}Don't apologize.
{36014}{36045}Well...
{36046}{36079}I'm going to see
{36080}{36163}if they've made any progress|decoding the crystal.
{36164}{36207}Make yourself comfortable.
{36208}{36255}I'll check in on you later.
{36256}{36301}I'm not going anywhere.
{36619}{36666}Let me help you with that.
{36709}{36761}Extraordinary.
{36762}{36844}You just jumped out of|an airplane at 20,000 feet
{36846}{36938}and yet, there's not a hair|on your head out of place.
{37101}{37145}Odo.
{37146}{37198}I'm sorry to interrupt.
{37199}{37249}I need to talk to you.
{37250}{37288}Alone.
{37334}{37395}Um, driver, stop the car.
{37396}{37464}Uh, we'll just be a minute.
{37673}{37763}Uh, isn't that the woman|I was supposed to steal
{37764}{37793}away from Falcon?
{37794}{37855}Well, uh, yes, but since|you didn't show up...
{37856}{37899}You swept her off her feet.
{37900}{37955}Sort of.
{37956}{37996}Tell me...
{37997}{38053}how did you know|she was interested?
{38054}{38092}It's that kind of program.
{38093}{38138}What is this all about, Odo?
{38139}{38210}You didn't come here|to talk to me about women...
{38211}{38241}Did you?
{38242}{38289}Ah...
{38291}{38370}This is about bedroom eyes,|isn't it?
{38371}{38408}Who told you about her?|Kira?
{38410}{38433}Nope.
{38434}{38457}Dax.
{38458}{38488}Actually, it was Miles.
{38489}{38515}Oh...
{38516}{38573}If people are talking,|it's only because they care.
{38574}{38609}You put on a good front
{38610}{38666}but anyone who really knows you|can tell that you're Ionely.
{38667}{38709}If you're interested|in this woman
{38710}{38737}you have to let her know.
{38738}{38761}Oh, I can't.
{38762}{38785}Why not?
{38826}{38875}What if I...?
{38904}{38928}What if she...?
{38930}{38964}Rejects you?
{38965}{39038}She might... but you|can't go through life
{39039}{39092}trying to avoid|getting a broken heart.
{39093}{39160}If you do, it'll break|from Ioneliness anyway.
{39161}{39215}So you might as well|take a chance.
{39216}{39250}If you don't, she'll move on
{39251}{39309}and you'll never know|what you might have had
{39310}{39383}and living with that is worse|than having a broken heart.
{39384}{39419}Believe me.
{39470}{39497}We're nearly finished, darling.
{39544}{39597}Car trouble, Mr. Bashir?
{39598}{39621}Hi, Odo.
{39646}{39679}L-I should go.
{39682}{39716}Thank you, Doctor.
{39717}{39769}Odo...
{39770}{39796}This isn't fair.
{39797}{39835}Odo and I were talking.
{39836}{39865}Didn't anyone ever tell you
{39866}{39916}you shouldn't stop|for hitchhikers?
{40122}{40193}- Hello.|- Hello.
{40250}{40325}I... didn't expect|to find you awake.
{40326}{40367}I couldn't sleep.
{40368}{40433}Uh, if the bed|is uncomfortable, I...
{40434}{40469}The bed is fine.
{40502}{40563}I guess you have no news for me?
{40564}{40637}Chief O'Brien|is going to run a quantum scan
{40640}{40685}on the crystal in the morning.
{40685}{40725}I'd like to be there.
{40726}{40773}I might be able to help.
{40773}{40810}I'll arrange it.
{40851}{40899}I'm not in your way, am I?
{40900}{40935}No.
{40969}{41016}No, not at all.
{41061}{41117}I, uh...
{41117}{41191}I usually read|for an hour or two.
{41243}{41279}What are you reading?
{41321}{41378}It's a detective novel.
{41379}{41465}Oh. Have you figured out|who did it yet?
{41466}{41513}By the third page.
{41513}{41547}Well...
{41589}{41662}I should let you|get back to your book.
{41663}{41723}I...
{41724}{41786}don't really feel like reading.
{41846}{41909}Perhaps we could|talk for a while.
{41975}{42040}What do you want to talk about?
{42589}{42654}Hmm. Tell me more.
{42857}{42938}I could swear that|when we first met...
{42939}{43011}your nose had|a little curve right here.
{43012}{43036}Hmm.
{43038}{43141}Oh, I tend to look|a little different every day.
{43142}{43246}But you always manage|to make these the same.
{43247}{43341}Well, I pay special|attention to my scowl.
{43342}{43409}An air of stern suspicion
{43410}{43464}is very important|in my line of work.
{43599}{43650}What?
{43651}{43709}Why are you looking|at me that way?
{43756}{43808}I'm...
{43809}{43871}just trying to figure|something out.
{43872}{43932}Tell me.
{43933}{43968}Maybe I can help.
{44041}{44113}You're the first woman|I've ever been...
{44114}{44149}close with.
{44190}{44271}I've never been able|to let down my guard.
{44311}{44374}I was just wondering...
{44375}{44433}what makes you different.
{44504}{44552}Wait a minute.
{44553}{44636}Have you never been|with anyone else before?
{44674}{44719}Not with a humanoid.
{44746}{44794}Well, once...
{44795}{44855}on my homeworld, I...
{44856}{44915}had an experience|you might consider...
{44955}{44995}sexual.
{45019}{45080}But never with a woman before.
{45113}{45167}Could you tell?
{45168}{45205}No.
{45241}{45280}Good.
{45727}{45800}I don't ever want|to leave this room.
{45801}{45859}Can we stay here forever?
{45860}{45926}Oh, I wish we could.
{46016}{46052}Arissa?
{46093}{46125}Everything...
{46125}{46182}is going to work out.
{46183}{46256}I want to believe that
{46257}{46315}but I know|what the Orion Syndicate
{46316}{46374}does to people|who turn against them.
{46375}{46453}I don't want to spend|the rest of my life
{46454}{46504}looking over my shoulder.
{46609}{46633}Oh, I'm sorry.
{46633}{46681}I shouldn't have brought it up.
{46741}{46785}Let's just be together.
{46817}{46854}All right.
{47153}{47229}Tell me more about|this encounter you had
{47230}{47265}on your homeworld.
{47265}{47293}Hmm?
{47319}{47374}It was with another changeling.
{47416}{47457}Our bodies...
{47458}{47505}became...
{47505}{47556}intermingled...
{47557}{47631}Mmm. Sounds nice.
{47632}{47656}Hmm.
{47693}{47770}Too bad I'm not a changeling.
{47771}{47844}Oh, we shouldn't|let that stop us.
{48257}{48320}She spent the night|in his quarters.
{48321}{48385}He had her|under protective custody.
{48386}{48409}Come on, Nerys.
{48410}{48452}He could have put|her somewhere else.
{48453}{48529}You know how Odo is...|he likes to be thorough.
{48530}{48567}It was more than that.
{48568}{48591}Commander...
{48592}{48619}What makes you say that?
{48620}{48644}Instinct.
{48645}{48671}Jadzia.
{48673}{48717}What?
{48718}{48793}You asked to be told when the|sensor array became available.
{48794}{48831}Thank you.
{48832}{48862}Odo and a woman...
{48863}{48924}it was bound to happen|sooner or later, right?
{48925}{48965}I suppose.
{48966}{49014}You can begin your experiment|at any time.
{49039}{49085}I'm talking to Kira.
{49086}{49142}You're not talking.|You're gossiping.
{49143}{49197}And besides,|Odo is quite capable
{49198}{49231}of taking care of himself.
{49232}{49276}Don't shout across the room.
{49277}{49333}If you want to...|gossip with us
{49333}{49365}then come down here.
{49368}{49416}Where's Odo?
{49417}{49464}He asked me to arrange|a conference
{49465}{49517}with Starfleet Intelligence|at 0800.
{49518}{49560}I guess he's running late.
{49561}{49591}He's never late.
{49592}{49657}He's never spent the night|with a woman before.
{49657}{49689}A woman?
{49689}{49729}That's nice.
{49761}{49797}Isn't it?
{49797}{49838}Constable.
{49892}{49929}Good morning.
{49930}{50013}Starfleet Intelligence|is ready when you are.
{50204}{50266}Did you see the look|on Odo's face?
{50267}{50335}I am telling you,|something happened.
{50959}{50996}I talked to Draim.
{50998}{51044}The woman asked to make a deal.
{51046}{51153}She gives us the crystal,|Draim lets her go.
{51154}{51201}So we don't have to kill her.
{51202}{51235}Don't be stupid.
{51236}{51314}As soon as we get|the crystal, she dies.
{51315}{51361}Oh.
{51361}{51399}Makes sense.
{51527}{51582}You can release the Talarian|as soon as he's sober
{51583}{51641}but tell him to stay|away from the raktajino.
{51641}{51679}It obviously doesn't|agree with him.
{51680}{51720}I'll be in Science Lab 4.
{51752}{51782}Can I help you?
{51783}{51817}You're Security Chief Odo?
{51818}{51851}Yes.
{51852}{51885}I'm here about the communication
{51886}{51923}you sent|to the Idanian government.
{51924}{51965}- Go on.|- Where's Arissa?
{51966}{51991}Is she safe?
{52015}{52041}You know her?
{52042}{52089}Better than she knows herself.
{52089}{52126}What does that mean?
{52127}{52174}She's not who she seems to be.
{52175}{52241}She's an intelligence agent|with my government.
{52242}{52317}She was sent to infiltrate|Draim's organization.
{52318}{52349}That's not possible.
{52350}{52385}She would have told me.
{52386}{52419}She doesn't know.
{52420}{52461}L-I don't understand.
{52462}{52533}We gave her a new identity|before we sent her in.
{52533}{52560}All her previous memories
{52561}{52610}were removed and stored|on the data crystal.
{52645}{52698}If you take me to her,|I'll explain the rest.
{53015}{53058}Chief, are you all right?
{53059}{53090}The data crystal...|where is it?
{53091}{53145}Forget about the crystal...|we've got to find Arissa.
{53145}{53208}That crystal is Arissa.
{53209}{53246}She took the crystal.
{53247}{53290}I don't know where she went.
{53291}{53331}It generates|a distinctive signal.
{53332}{53361}We might be able to track it.
{53545}{53582}Is anyone here?
{53583}{53629}Just me.
{54059}{54100}What's wrong?
{54101}{54132}I've lost it.
{54133}{54172}The crystal's quantum signature
{54173}{54220}starts to fade|after a few minutes.
{54305}{54336}Do you have it?
{54337}{54360}Maybe.
{54361}{54396}I thought we had a deal...
{54397}{54452}your life for the crystal.
{54453}{54533}I just want to make sure|that you live up to your end.
{54969}{55010}Your turn.
{55011}{55057}Do you really think|I'd be stupid enough
{55058}{55092}to come here with a weapon?
{55133}{55180}Indulge me.
{55439}{55474}Very smart.
{55901}{55983}Do you have any idea|what's on this?
{55985}{56018}No.
{56019}{56094}You're going to have|to figure that out for yourself.
{56095}{56139}Oh, don't go yet.
{56140}{56197}You haven't met my associate.
{56291}{56324}How are you?
{56325}{56365}Fine, thank you.
{56367}{56437}Draim and I had a deal.
{56439}{56522}He was in a very emotional state|when he agreed to it.
{56523}{56557}The truth is...
{56560}{56629}you really hurt his|feelings when you left.
{56631}{56674}He liked you.
{56675}{56765}Maybe you should|close your eyes.
{56961}{57006}You were supposed|to secure the doors.
{57007}{57043}I did.
{57391}{57416}Don't move!
{57528}{57555}Are you all right?
{57556}{57579}Yes.
{57580}{57671}I just wish I knew|what this is all about.
{57810}{57872}The memory transfer|will take a few minutes.
{57897}{57948}How long was she undercover?
{57949}{58014}She volunteered|for the operation two years ago.
{58015}{58085}After we altered her memories,|we placed her on Finnea.
{58086}{58114}She woke up the next morning
{58115}{58152}believing she was|a different person.
{58153}{58231}With no memory of her former|life as an intelligence agent.
{58232}{58277}That was crucial to the plan.
{58278}{58303}Draim employs telepaths
{58304}{58341}to scan everyone|who works for him.
{58342}{58381}It was the only way|to get past them.
{58384}{58429}We left her in place long enough
{58429}{58504}to become a trusted member|of Draim's organization.
{58505}{58590}When we were ready to recall|her, we had Tauvid make contact.
{58591}{58635}We'd imprinted a trace memory
{58636}{58688}designed to make her feel|she could trust him.
{58689}{58717}That way, she'd agree to meet.
{58720}{58798}With what she knows about Draim,|we're going to be able
{58799}{58841}to cripple|his entire organization.
{58841}{58880}As soon as she's debriefed
{58881}{58927}we plan to issue|the indictments.
{58928}{58999}You make it sound as if it all|went according to plan.
{59000}{59035}She was nearly killed.
{59036}{59072}She knew the risks|when she volunteered.
{59073}{59112}We did everything we could|to minimize them.
{59113}{59163}Every stage of this operation|was meticulously planned.
{59164}{59223}Including what just happened|in the cargo bay?
{59224}{59272}Why didn't you tell us|what was going on
{59273}{59308}when you found out Tauvid|had been killed?
{59309}{59356}If Draim's people had|monitored the transmission
{59357}{59404}it would've compromised|the entire operation.
{59405}{59428}We couldn't risk it.
{59461}{59521}All that matters|is that she's safe...
{59522}{59632}and that Draim is going|to prison for a long time.
{59705}{59754}The transfer's complete.
{59755}{59791}I'm going to take her|to surgery.
{60061}{60093}Yes?
{60383}{60422}Arissa?
{60605}{60643}That's...
{60644}{60713}not even your name, is it?
{60812}{60880}There's something|you need to know.
{60940}{61003}I'm married.
{61004}{61062}I have a husband.
{61140}{61190}I see.
{61191}{61242}I'm so sorry.
{61243}{61288}Don't be.
{61344}{61384}You didn't know.
{61468}{61522}It's not your fault.
{61524}{61622}I fell in love with a woman|who never really existed.
{61623}{61673}She did exist.
{61707}{61762}She was real.
{61803}{61851}And she loved you.
{61937}{61985}In a way...
{61986}{62040}she still does.
{62278}{62342}Will I ever see you again?
{62586}{62648}I... don't know.
{62718}{62775}I'll never forget you, Odo.
{62800}{62846}Never.